souvenirs

L'autre jour on a parlé des dégâts de la tempête aux Etats-Unis à la télévision. Après on a montré un petit enfant miraculeusement sauvé. On l'avait trouvé parmi les maisons dévastées.  Le commentateur français a dit qu'il avait de la chance, cet enfant! Le médecin américain qui était à côté de ce rescapé a dit, parcontre: "God's grace!"

Dans mon pays on l'aurait commenté comme ici en France dans les informations. On utilise un vocabulaire "neutre" et pas chrétien. Dans un pays évangélique luthérien, comme le nôtre, on pense que ce serait sectaire. L'église d'Etat prime. - Je ne partage pas le même avis. Comme si nous, nous avions toujours raison et les autres aviaient toujours tort.

Il faut oser afficher sa croyance. On en a le droit. Si les personnes qui ne croient plus en rien, elles ne le cachent pas. C'est la liberté d'expression. Sans oublier bien-sûr le respect des opinions des autres.

Je préfère la version originale dans cette situation. C'était 'God's grace!'- La grâce de Dieu! On ne peut pas toujours compter sur notre chance et sur nos propres forces. Ce n'est pas certain. On n'irait pas très loin.

"...Et sur ton livre étaient tous inscrits

Les jours qui m'étaient destinés,

Avant qu'aucun d'eux existat." PS 139:16