souvenirs

Hier j'ai entendu dans les informations télévisées qu'il y avait une nouvelle tendance. En Angleterre, c'est très cool d'être économe comme les grande-mères étaient. Elles reprisaient des chaussettes et des gants. Ma mère aussi. Voilà quelque chose qu'on ne sait plus faire.

Au contraire, on achète neuf. Souvent chinois avec le matériel toxique, allergène. Et en même temps, on augmente les déchets à détruire. C'est la quantité au lieu de la qualité. Nous gaspillons, nous les pollueurs de la planète.

De notre temps, on consomme pour consommer, même si on n'avait pas besoin. Les centres commerciaux sont comme ceux des loisirs. Une personne agée a donné des conseils aux nouvelles générations à la télévision: "Dans les magasins faites vos courses, ne regardez ni à droite ni à gauche pour ne pas être tentés!" Cela s'apprend.

Une fois j'ai dit à une personne que c'était bien d'être économe. Voilà pourquoi on peut se faire plaisir après. Elle n'était pas tout à fait d'accord. Pour elle c'était la même chose que d'être 'radin'. C'est un mot négatif. Je ne partage pas le même avis. - J'ai remarqué que les personnes qui étaient dépensières, elles réagissaient comme ça pour se justifier. Il ne faut pas aller aux extrêmes. Molière en a fait la comédie humaine dans son "Avare". J'aime son humour.

Pendant et après la guerre les gens étaient généreux et solidaires, même si la vie était dure. Aujourd'hui nous sommes plus égoistes.

Autrefois on disait en France: 'faire des économies de bouts de chandelle'. Maintenant c'est péjoratif selon un dictionnaire. Et en Angleterre: 'make cheeseparing economies' - c'est-à-dire traduit mot à mot 'on conservait tous les petits bouts de fromages'.

Et dans mon pays en Finlande: 'on cachait ses économies dans sa chaussette' - 'panna sukanvarteen'. - Certainement il ne s'agissait pas des millions. Mais souvent tout commence petit. Une goutte dans l'océan compte. C'est un principe.

Toutes ces dernières vieilles expressions ont dû être concrètes pendant la pénurie que notre époque ne connaît pas. Voilà les anciens qui ont reconstruit notre société après la guerre et notre prospérité actuelle.

 

http://findarticles.com/p/articles/mi_hb5267/is_200311/ai_n20446619

Hier j'ai visité la maison (qui est à vendre) encore avec un ami. C'est intéressant. A chacun son point de vue. Chaque personne voit la même chose un peu différemment. Plus on est nombreux, plus on apprend des choses. Il faut. Je ne suis pas une femme ou un homme omniscient. C'est bien d'être accompagné des experts, je pense. - On n'achète pas une maison comme une baguette dans une boulangerie.

C'est passionnant! - Et il paraît que ça va continuer, les visites, mais ailleurs.

Hier soir j'ai téléphoné à la mairie du village voisin. Le maire s'etait renseigné à la DDE. Il faut un permis de construire, pour cette maison, je ne l'aurai pas. Voilà les dernières nouvelles.

Chaque fois avec toutes ces histoires, on avance. On ne perd pas son temps. Un jour, ça marchera. Il y a une maison quelque part qui nous attend, le musée des poupées et nounours, mais il faut la trouver. Avec le temps et avec la patience on aboutira.