souvenirs

http://www.vankeinhoito.fi/26577.htm

http://www.vankeinhoito.fi/10899.htm

http://www.vankeinhoito.fi/26546.htm Voici une moto à bascule en bois! Je n'en ai jamais vu.

Ce matin j'ai surfé sur Internet. Mes mots clés étaient: (en finnois) nukkekoti = une maison de poupée

Je suis tombée sur les liens en haut. C'est à dire sur l'atelier de la prison où on fabrique des jouets en bois traditionnels. J'ai même trouvé une maison de poupée rouge du style finlandais. Leur travail est soigneux et méticuleux.

J'ai eu une idée. Je leur ai envoyé un e-mail pour leur demander s'il travaillaient aussi sur commande. Cela pourrait être moins cher là-bas qu'ailleurs. Je voudrais créer mon modèle de maison moi-même. Une miniature hors du temps, plus détaillée et personnallisée.

Sur ce site web de la prison il y avait une ambiance qui faisait peur... Mais il ne faut pas juger.  

Quand je tape 'antique dollhouse' en anglais, la plupart du temps les résultats ne sont pas vraiment anciens, d'antiquités, mais récents.

Le mot 'antique' est généralisé, il paraît qu'il a perdu souvent son sens d'origine. Et il s'agit des reproductions que je n'aime pas.

Mais c'est complètement différent, si c'est une réplique d'une vraie maison. Cela, c'est beau, par contre. Les maquettes, en général.

En français avec les mots: 'une maison de poupée ancienne' je ne trouve pas beaucoup de choses.